200
00:19:32,501 --> 00:19:34,510
 خب چون کلی کار پشتش صورت گرفته

201
00:19:35,505 --> 00:19:38,505
 آن حقیقتا واقعه‌ای بود برای کاربرد تجاری لینوکس.

202
00:19:39,500 --> 00:19:43,500
 حقیقتا استفاده تجاری قبل از لینوکس ۱.۰ سخت بود.

203
00:19:45,500 --> 00:19:51,500
 به کنفرانس خبری سیستم‌عامل لینوکس ۱.۰ خوش آمدید.

204
00:19:51,505 --> 00:19:54,505
 چرا این هست نوعی از سیستم شبه یونیکس ساخته شده.

205
00:19:54,506 --> 00:19:56,515
 مخصوص دانشگاه هیلسینکی ؟

206
00:19:59,500 --> 00:20:02,500
 چون اونجا برای pc سیستم عامل یونیکس وجود داشت.

207
00:20:02,501 --> 00:20:03,510
 اما آنها خیلی گرون هستند.

208
00:20:06,505 --> 00:20:11,505
 برای مثال داس قیمتی حدود ۲۰۰ مارک دارد.

209
00:20:12,500 --> 00:20:17,500
 قیمت یونیکس ۲۰۰۰۰ مارک است.

210
00:20:17,505 --> 00:20:22,505
 این برای یک دانشجو خیلی زیاده تا پرداختش کند.

211
00:20:23,500 --> 00:20:29,500
 می‌توانید به یک فروشگاه کامپیوتر رفته و سوال کنید.

212
00:20:29,505 --> 00:20:32,505
 آنها به شما شبیه کسیکه دیوانه است نگاه می‌کنند.

213
00:20:33,500 --> 00:20:36,500
 در واقع، این اسونه که خودتون بنویسید.

214
00:20:39,500 --> 00:20:43,500
 فرایند توسعه لینوکس، یگانه است.

215
00:20:43,505 --> 00:20:50,505
 رتبه‌بندی ندارد ولی هرکسی آزاد است تا پیشنهاد تغیر کد بدهد.

216
00:20:53,500 --> 00:20:59,500
 یکشخص رهبر است و تصمیمات بزرگ می‌گیرد و بهترین ایده‌ها رو انتخاب می‌کند.

217
00:20:59,505 --> 00:21:05,505
 لینوس « دیکتاتور نیک‌سرشت »

218
00:21:06,500 --> 00:21:10,500
 همه می‌دانند باید کسی سرپرست این کارگروهی باشد.

219
00:21:10,505 --> 00:21:15,505
 و طبیعی که لینوس سرپرست باشد، چون هسته کرنل لینوکس را ساخته.

220
00:21:16,500 --> 00:21:21,500
 و لینوس شخصی است که خیلی خیلی رهبر خوبی است.

221
00:21:21,505 --> 00:21:24,505
 او در واقع شخصی است بسیار فروتن.

222
00:21:24,506 --> 00:21:27,515
 او حتی سعی نکرد تا اعتبار و اسمی برای کاری که کرده بدست آورد.

223
00:21:33,500 --> 00:21:38,500
 شما می‌خواهید داشته باشید صدها، هزاران شخصی که کار می‌کنند روی کرنل

224
00:21:38,501 --> 00:21:41,505
 در بعضی زمان‌ها.اما نمی‌توانید از همه این اشخاص بخواهید...

225
00:21:41,506 --> 00:21:42,515
 یه ضرب روش باشند. هر شخصی در اوقاتی بهش رسیدگی می‌کنه

226
00:21:43,506 --> 00:21:47,515
 چون مسیری است تا برای حل شکلات باید سپری کند.

227
00:21:48,506 --> 00:21:52,515
 تضاد بین شما و دیگران می‌تواند باعث وقوع یک درگیری در اون زمان بشه.

228
00:21:54,500 --> 00:21:58,500
 من فکری را بکار میبرم تا سلسله مراتبی باشد که من سر باشم

229
00:21:58,501 --> 00:21:59,510
 و انها افسران من 

230
00:22:01,505 --> 00:22:06,505
 و من فکر نمی‌کنم راه دیگری باشد، شبیه به یک اعتماد در وب می‌ماند.
